Ribbon

B2ST (BEAST)

Ribbon

Ainda não temos a cifra desta música. Contribua!

단단했던 매듭이 결국엔
풀려버리고 마네요
설마 했던 이별이 가까이
다가와 버렸네요 정말로
아마도 지금 이 순간이
가장 힘든 순간이에요 내겐
걱정 말아요 그래도 그대 원망하진 않아요

모든 걸 잃어도 돌릴 수 없고
소중한 걸 지킬 수조차 없는
초라한 내 모습 뗄 수 없는 입술이
그댈 잡을 수 없게 하죠

난 다시 한 번 풀려버린
우리를 예쁘게 묶고 싶어
있는 힘껏 서로를 당기며
사랑을 매듭지을 수 있게

Tie up a ribbon 절대 풀리지 않게
Tie up a ribbon 서로를 놓을 수 없게
아직 늦은 게 아니라면
너도 나와 같을 수 있다면

받아들이는 게 아냐
내 뜻대로 할 수 있는 건
지금처럼 질질 짜거나 취한 채로
널 향해 걷는 거
아주 가끔씩 꿈에 찾아온 널
반갑게 맞아주는 거
아무렇지 않은 척 괜찮다며
웃어주는 것뿐이야, baby
맞아 좋은 남잔 아니었어 나는 너에게
언제나 부족한 사람이었기에
지금처럼 노래 부르는 것도
부담이라면 미안해

전부를 버려도 바꿀 수 없고
싫어도 빼앗길 수밖에 없는
초라한 내 모습 뗄 수 없는 입술이
그댈 잡을 수 없게 하죠

난 다시 한 번 풀려버린
우리를 예쁘게 묶고 싶어
있는 힘껏 서로를 당기며
사랑을 매듭지을 수 있게

Tie up a ribbon 절대 풀리지 않게
Tie up a ribbon 서로를 놓을 수 없게
아직 늦은 게 아니라면
너도 나와 같을 수 있다면

너무 아름답게 또 당연한 듯이
내 곁에 머물러준 너
그래서 가까이 와버린 이별조차
알아채지 못한 걸까
이렇게 쉽게 끝나버린 만큼
그리움도 쉽게 지울 순 없을까
언제쯤이면 나는 널 웃으며
떠올릴 수 있을까

난 다시 한 번 풀려버린
우리를 예쁘게 묶고 싶어
있는 힘껏 서로를 당기며
다시 널 사랑할 수 있게

Tie up a ribbon 절대 풀리지 않게
Tie up a ribbon 서로를 놓을 수 없게
아직 늦은 게 아니라면
너도 나와 같을 수 있다면
Tie up a ribbon

O nó antes apertado acabou
Acabo desvendando
Como esperado, a separação está tão próxima
Realmente veio até mim
Talvez neste momento
É o momento mais difícil para mim
Não se preocupe, eu não culpo você

Mesmo se eu perder tudo, não posso voltar atrás
Eu não consigo nem proteger minhas coisas preciosas
Lábios que não podem ser separados da minha aparência miserável
Eu não serei capaz de te pegar

Estou solto mais uma vez
Eu quero nos amarrar bem
Puxando um ao outro com todas as nossas forças
Para que possamos acabar com o nosso amor

Amarre uma fita para que ela nunca se solte
Amarre uma fita para que não possamos nos separar
Se não for tarde demais
Se você pudesse ser como eu

Eu não estou aceitando isso
Eu posso fazer o que eu quiser
Apertando ou bêbado como agora
Caminhando em sua direção
Você veio até mim em meus sonhos muito ocasionalmente
Uma recepção calorosa
Finja que nada está errado e diga que está tudo bem
Tudo que faço é sorrir, amor
Isso mesmo, eu não fui um cara legal para você
Porque eu sempre estava faltando
Cantando como eu faço agora
Me desculpe se é um fardo

Mesmo se você jogar tudo fora, você não pode mudar isso
Mesmo que você não goste, não há escolha a não ser tirá-lo
Lábios que não consigo tirar da minha aparência miserável
Eu não serei capaz de te pegar

Estou solto mais uma vez
Eu quero nos amarrar bem
Puxando um ao outro com todas as nossas forças
Para que possamos acabar com o nosso amor

Amarre uma fita para que ela nunca se solte
Amarre uma fita para que não possamos nos separar
Se não for tarde demais
Se você pudesse ser como eu

Tão lindamente e como se fosse natural
Você ficou ao meu lado
Então, mesmo a separação que chegou tão perto
Você não percebeu?
Como terminou tão facilmente
Não posso apagar facilmente meu desejo?
Quando vou sorrir para você
Você consegue pensar nisso?

Estou solto mais uma vez
Eu quero nos amarrar bem
Puxando um ao outro com todas as nossas forças
Para que eu possa te amar novamente

Amarre uma fita para que ela nunca se solte
Amarre uma fita para que não possamos nos separar
Se não for tarde demais
Se você pudesse ser como eu
Amarre uma fita